知一不知十

zhī yī bù zhī shí tri nhất bất tri thập

Hán Việt: tri nhất bất tri thập · Pinyin: zhī yī bù zhī shí

Tổng quan

Cấu tạo: 知 (tri) + 一 (nhất) + 不 (bất) + 知 (tri) + 十 (thập)

Pinyin
zhī yī bù zhī shí
Hán Việt
tri nhất bất tri thập
Cấu tạo
知 + 一 + 不 + 知 + 十 · tri + nhất + bất + tri + thập nghĩa thành phần: tri + nhất + bất + tri + thập

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僅知道事物的某一面，而不是全盤了解。漢．桓寬《鹽鐵論．結和》：「秦知進取之利，而不知鴻門之難，是以知一而不知十也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 知道一是什么，却不知道十是怎么回事。形容了解事物不够全面。

Eng

  • Cihui 知一不知十 hī yī bùzhī shí id. know only one aspect of a thing and be ignorant of the whole situation