知易行難

zhī yì xíng nán tri dịch hành nan

Hán Việt: tri dịch hành nan · Pinyin: zhī yì xíng nán

Tổng quan

dễ hiểu nhưng khó thực hành (thành ngữ) | nói thì dễ, làm thì khó

Cấu tạo: 知 (tri) + 易 (dịch) + 行 (hành) + 難 (nan)

Pinyin
zhī yì xíng nán
Hán Việt
tri dịch hành nan
Cấu tạo
知 + 易 + 行 + 難 · tri + dịch + hành + nan nghĩa thành phần: tri + dịch + hành + nan

Nghĩa

Việt

  • Cihui dễ hiểu nhưng khó thực hành (thành ngữ) | nói thì dễ, làm thì khó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 了解事物的道理容易，做起來卻較難。語本《書經．說命中》：「非知之艱，行之惟艱。」漢．孔安國．傳：「言知之易，行之難。」

Eng

  • CC-CEDICT easy to grasp but difficult to put into practice (idiom)|easier said than done
  • Cihui 知易行難 hīyìxíngnán f.e. It is easier said than done.