知机识变

zhī jī shí biàntri ki thức biến

Hán Việt: tri ki thức biến · Pinyin: zhī jī shí biàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指能了解、掌握时机，识别、适应时局的变化。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

能預見事物演變的徵兆，掌握機會。《舊唐書．卷六八．尉遲敬德等傳》史臣曰：「皆所謂猛將謀臣，知機識變。有唐之盛，斯實賴焉。」

Cấu tạo: 知 (tri) + 機 (ki) + 識 (thức) + 變 (biến)

Pinyin
zhī jī shí biàn
Hán Việt
tri ki thức biến
Từ loại
thành
Cấu tạo
知 + 機 + 識 + 變 · tri + ki + thức + biến nghĩa thành phần: tri + ki + thức + biến

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tùy cơ ứng biến
  • Biên soạn 知機識變 hījīshíbiàn f.e. grasp the situation and adjust oneself to its changes

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指能了解、掌握时机，识别、适应时局的变化。

Eng

  • Cihui 知機識變 hījīshíbiàn f.e. grasp the situation and adjust oneself to its changes

Từ liên quan

Gần nghĩa

識變六無為 · 知机识窍 · 识变从宜 · 識變從宜