知音識趣

zhī yīn shí qù tri âm thức thú

Hán Việt: tri âm thức thú · Pinyin: zhī yīn shí qù

Tổng quan

Cấu tạo: 知 (tri) + 音 (âm) + 識 (thức) + 趣 (thú)

Pinyin
zhī yīn shí qù
Hán Việt
tri âm thức thú
Cấu tạo
知 + 音 + 識 + 趣 · tri + âm + thức + thú nghĩa thành phần: tri + âm + thức + thú

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 情意相合、志趣相投。《初刻拍案驚奇》卷一五：「你平時那一班同歡同賞，知音識趣的朋友，怎沒一個來偢倸你一偢倸？」也作「知情識趣」。

Eng

  • Cihui 知音識趣 hīyīnshíqù f.e. be on fully understanding and harmonious terms with each other