矮牆淺屋

ải tường thiển ốc

Hán Việt: ải tường thiển ốc

Tổng quan

Cấu tạo: 矮 (ải) + 牆 (tường) + 淺 (thiển) + 屋 (ốc)

Hán Việt
ải tường thiển ốc
Cấu tạo
矮 + 牆 + 淺 + 屋 · ải + tường + thiển + ốc nghĩa thành phần: ải + tường + thiển + ốc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 住處狹窄、不嚴密。相對於深宅大院而言。《紅樓夢》第八三回：「矮牆淺屋的，難道都不怕親戚們聽見笑話了麼！」

Eng

  • Cihui 矮牆淺屋 iqiángqiǎnwū f.e. a low and crowded house; home of a poor family