破甑生塵

pò zēng shēng chén phá tắng sanh trần

Hán Việt: phá tắng sanh trần · Pinyin: pò zēng shēng chén

Tổng quan

Cấu tạo: 破 (phá) + 甑 (tắng) + 生 (sanh) + 塵 (trần)

Pinyin
pò zēng shēng chén
Hán Việt
phá tắng sanh trần
Cấu tạo
破 + 甑 + 生 + 塵 · phá + tắng + sanh + trần nghĩa thành phần: phá + tắng + sanh + trần

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 甑：蒸食器。食器既破而且满积尘土。形容极其穷困。

Eng

  • Cihui 破甑生塵 òzèngshēngchén f.e. in extreme poverty