破綻百出

pò zhàn bǎi chū phá trán bách xuất

Hán Việt: phá trán bách xuất · Pinyin: pò zhàn bǎi chū

Tổng quan

(lập luận, lý thuyết, v.v.) đầy thiếu sót (thành ngữ)

Cấu tạo: 破 (phá) + 綻 (trán) + 百 (bách) + 出 (xuất)

Pinyin
pò zhàn bǎi chū
Hán Việt
phá trán bách xuất
Cấu tạo
破 + 綻 + 百 + 出 · phá + trán + bách + xuất nghĩa thành phần: phá + trán + bách + xuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui (lập luận, lý thuyết, v.v.) đầy thiếu sót (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 破裂的地方非常多。比喻說話、做事漏洞很多。如：「嫌犯的供詞前後不一，破綻百出，教人懷疑！」

Eng

  • CC-CEDICT (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
  • Cihui (of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)