破罐子破摔

pò guàn zǐ pò shuāi phá quán tử phá suất

Hán Việt: phá quán tử phá suất · Pinyin: pò guàn zǐ pò shuāi

Tổng quan

Cấu tạo: 破 (phá) + 罐 (quán) + 子 (tử) + 破 (phá) + 摔 (suất)

Pinyin
pò guàn zǐ pò shuāi
Hán Việt
phá quán tử phá suất
Cấu tạo
破 + 罐 + 子 + 破 + 摔 · phá + quán + tử + phá + suất nghĩa thành phần: phá + quán + tử + phá + suất

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 破罐子：比喻坏了贞操的女人或名声不好的人。比喻已经弄坏了的事就干脆不顾。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.罐子已经破了，又往破里摔。比喻有了缺点﹑错误或受到挫折以后，任其自流，不加改正，或反而有意朝更坏的方向发展。