摔
suất
Hán Việt: suất · Pinyin: shuāi
Tổng quan
ném xuống ngã làm rơi vỡ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shuāi |
|---|---|
| Hán Việt | suất |
| Quảng Đông | seoi1 |
| Mân Nam | siak |
| Nhật Bản | SHUTSU |
| Chú âm | ㄕㄨㄞˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | sryi |
| Phản thiết | 朔律切 |
| Thanh mẫu | 生 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Quẳng xuống đất, quẳng đi. Như {suất giao} [摔跤] đánh cho ngã, đánh vật.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.用力扔、丟。如:「把書狠狠地往桌上一摔。」《紅樓夢》第三回:「寶玉聽了,登時發作起痴狂病來,摘下那玉,就狠命摔去。」 2.墜落、掉落。如:「小心!別從樓梯上摔下來。」 3.使掉落而受損。如:「他不小心,把碗給摔了。」 4.擺脫掉。如:「現代人生活忙碌,無法將工作壓力摔在一邊。」 5.跌倒。如:「摔一跤」。 [名] 柔道技巧摔的動作。如:「過肩摔」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 摔 (形声。从手,率声。本义用力扔在地上) 同本义 盛酒瓮摔做碎瓷瓯。--元·康进之《李逵负荆》 小王把书包往地上一摔,气呼呼地走了 又如摔丧驾灵(即摔盆引灵。摔丧出殡起动棺材时,孝子在棺前摔碎烧纸的瓦盆,也称摔盆”。驾灵孝子抬扶灵柩或在灵柩前领路);摔打(抓住东西往地上猛扔) 甩开,摆脱 摆动 摆出 摔 摔shuāi ⒈用力扔~掉。~出去。 ⒉掉下花瓶~坏了。房上的人注意,别~下来。 ⒊跌倒~倒。他~了一跤。 摔shuǎi 1.见"摔手"。
Eng
- CC-CEDICT to throw down|to fall|to drop and break
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【五音類聚】山律切【字彙】朔律切,𠀤音率。棄於地也。【正字通】俗字。○按《集韻》諸書不載。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨄮 · 甩