硬着頭皮

yìng zhe tóu pí ngạnh trứ đầu bì

Hán Việt: ngạnh trứ đầu bì · Pinyin: yìng zhe tóu pí

Tổng quan

cố gắng làm gì đó | ra vẻ mạnh mẽ | lấy hết can đảm | cưỡng ép bản thân

Cấu tạo: 硬 (ngạnh) + 着 (trứ) + 頭 (đầu) + 皮 (bì)

Pinyin
yìng zhe tóu pí
Hán Việt
ngạnh trứ đầu bì
Cấu tạo
硬 + 着 + 頭 + 皮 · ngạnh + trứ + đầu + bì nghĩa thành phần: ngạnh + trứ + đầu + bì

Nghĩa

Việt

  • Cihui cố gắng làm gì đó | ra vẻ mạnh mẽ | lấy hết can đảm | cưỡng ép bản thân

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 勉强去做难度较大的事。

Eng

  • CC-CEDICT to brace oneself to do sth|to put a bold face on it|to summon up courage|to force oneself to
  • Cihui to brace oneself to do sth; to put a bold face on it; to summon up courage; to force oneself to