碌碌无能

lù lù wú nénglục lục vô năng

Hán Việt: lục lục vô năng · Pinyin: lù lù wú néng

Tổng quan

"chinese_explanation": "碌碌平庸、无能的。平平庸庸，没有能力。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

碌碌：平庸、无能的。平平庸庸，没有能力。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

平庸沒有才能。宋．吳箕《常談》：「上書昭王，切而不迫; 君臣縱談，觀者色變，此豈碌碌無能之人？」

Cấu tạo: 碌 (lục) + 碌 (lục) + 無 (vô) + 能 (năng)

Pinyin
lù lù wú néng
Hán Việt
lục lục vô năng
Từ loại
thành
Cấu tạo
碌 + 碌 + 無 + 能 · lục + lục + vô + năng nghĩa thành phần: lục + lục + vô + năng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 碌碌平庸、
  • Biên soạn 无能的。
  • Biên soạn 平平庸庸，
  • Biên soạn 没有能力。"}
  • Biên soạn unendowed; incompetent; mediocre

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.没有才能。

Eng

  • Cihui 碌碌無能 ùlùwúnéng f.e. unendowed; incompetent; mediocre
  • Tần suất từ f.e. unendowed; incompetent; mediocre

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

超群絕倫