碑帖

bēi tièbi thiếp

Hán Việt: bi thiếp · Pinyin: bēi tiè

Tổng quan

mẫu chữ khắc (bản in thư pháp khắc trên đá hoặc gỗ, thường dùng làm bản mẫu để can khi tập viết)

新华 · Tân Hoa Đại lục

石刻、木刻法书的拓本或印本，多做习字时临摹的范本。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.泛指書法作品的墨拓本或墨跡本。 2.古代書法家留傳後代的書法，刻於石碑者稱之為「碑」，寫於紙絹者稱之為「帖」。後世用版刻或石刻翻刻前人墨跡的拓本，也稱為「帖」。如「淳化閣帖」等。

Cấu tạo: 碑 (bi) + 帖 (thiếp)

Pinyin
bēi tiè
Hán Việt
bi thiếp
Từ loại
danh
Cấu tạo
碑 + 帖 · bi + thiếp nghĩa thành phần: bi + thiếp

Nghĩa

Việt

  • Cihui bản dập từ bia khắc
  • Biên soạn rubbing from a stone inscription M:¹zhāng/běn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泛指書法作品的墨拓本或墨跡本。 2.古代書法家留傳後代的書法，刻於石碑者稱之為「碑」，寫於紙絹者稱之為「帖」。後世用版刻或石刻翻刻前人墨跡的拓本，也稱為「帖」。如「淳化閣帖」等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 石刻、木刻法书的拓本或印本，多做习字时临摹的范本。

Eng

  • Cihui a rubbing from a stone inscription

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

石本 · 碑本