磨而不磷

mó ér bù lín ma nhi bất lân

Hán Việt: ma nhi bất lân · Pinyin: mó ér bù lín

Tổng quan

Cấu tạo: 磨 (ma) + 而 (nhi) + 不 (bất) + 磷 (lân)

Pinyin
mó ér bù lín
Hán Việt
ma nhi bất lân
Cấu tạo
磨 + 而 + 不 + 磷 · ma + nhi + bất + lân nghĩa thành phần: ma + nhi + bất + lân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 磷，薄。「磨而不磷」指物體極為堅硬，磨都磨不薄。比喻為人處事不受外在環境影響，而改變自己的意志。《論語．陽貨》：「子曰：『然，有是言也，不曰堅乎？磨而不磷。不曰白乎？涅而不緇。』」唐．李德裕〈袁盎以周勃為功臣論〉：「然磨而不磷，涅而不緇，未嘗不心存社稷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 磨了以后不变薄。比喻意志坚定的人不会受环境的影响。