秘魔擎叉

bí ma kình xoa

Hán Việt: bí ma kình xoa

Tổng quan

BÍ MA KÌNH XOA Điển cố ngữ. Bí Ma chỉa nạng. Công án Thiền tông, được ghi nơi tiết Ngũ Đài Bí Ma Nham Hòa Thượng trong NĐHN q. 4 như sau: 五臺山祕魔巖和尚、常持一木叉、每見僧來禮拜、即叉卻頸曰:那箇魔魅教汝出家?那箇魔魅教汝行腳?道得也叉下死、道不得也叉下死。速道!速道! Hòa thượng Bí Ma Nham ở núi Ngũ Đài thường cầm một chiếc nạng gỗ. Mỗi khi thấy tăng đến lễ bái mình, sư liền chỉa chiếc nạng vào cổ tăng bảo: “Ma quỉ nào dạy ông xuất gia, Ma quỉ nào dạy ông hàn…

Cấu tạo: (bí) + (ma) + (kình) + (xoa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui BÍ MA KÌNH XOA Điển cố ngữ. Bí Ma chỉa nạng. Công án Thiền tông, được ghi nơi tiết Ngũ Đài Bí Ma Nham Hòa Thượng trong NĐHN q. 4 như sau: 五臺山祕魔巖和尚、常持一木叉、每見僧來禮拜、即叉卻頸曰:那箇魔魅教汝出家?那箇魔魅教汝行腳?道得也叉下死、道不得也叉下死。速道!速道! Hòa thượng Bí Ma Nham ở núi Ngũ Đài thường cầm một chiếc nạng gỗ. Mỗi khi…