祖宗三代

zǔ zōng sān dài tổ tông tam đại

Hán Việt: tổ tông tam đại · Pinyin: zǔ zōng sān dài

Tổng quan

Cấu tạo: 祖 (tổ) + 宗 (tông) + 三 (tam) + 代 (đại)

Pinyin
zǔ zōng sān dài
Hán Việt
tổ tông tam đại
Cấu tạo
祖 + 宗 + 三 + 代 · tổ + tông + tam + đại nghĩa thành phần: tổ + tông + tam + đại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛稱歷代先祖。如：「你如今作惡多端，真是辱及祖宗三代！」、「如今一考就上，真是祖宗三代都在保祐啊！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 泛指祖宗上辈。常用于骂人或表示鄙夷的场合。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.泛指祖宗上辈。常用于骂人或表示鄙夷的场合。