神憎鬼厭

shén zēng guǐ yàn thần tăng quỷ yếm

Hán Việt: thần tăng quỷ yếm · Pinyin: shén zēng guǐ yàn

Tổng quan

(thành ngữ) đáng ghét | đáng khinh

Cấu tạo: 神 (thần) + 憎 (tăng) + 鬼 (quỷ) + 厭 (yếm)

Pinyin
shén zēng guǐ yàn
Hán Việt
thần tăng quỷ yếm
Cấu tạo
神 + 憎 + 鬼 + 厭 · thần + tăng + quỷ + yếm nghĩa thành phần: thần + tăng + quỷ + yếm

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) đáng ghét | đáng khinh

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 憎：憎恨；厌：讨厌。连鬼神都讨厌。形容十分让人憎恨讨厌。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) despicable; loathsome
  • Cihui (idiom) despicable; loathsome