神來之筆

shén lái zhī bǐ thần lai chi bút

Hán Việt: thần lai chi bút · Pinyin: shén lái zhī bǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 神 (thần) + 來 (lai) + 之 (chi) + 筆 (bút)

Pinyin
shén lái zhī bǐ
Hán Việt
thần lai chi bút
Cấu tạo
神 + 來 + 之 + 筆 · thần + lai + chi + bút nghĩa thành phần: thần + lai + chi + bút

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 由神灵帮助而写出的作品。形容作品文句精彩。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指文艺创作中不期而至的精采文墨。常用以形容作品的意境和技法奇妙绝伦。

Eng

  • Cihui 神來之筆 hénláizhībǐ n. an inspired work; a stroke of genius