神清氣爽

shén qīng qì shuǎng thần thanh khí sảng

Hán Việt: thần thanh khí sảng · Pinyin: shén qīng qì shuǎng

Tổng quan

(thành ngữ) tràn đầy sức sống | thư thái và tỉnh táo

Cấu tạo: 神 (thần) + 清 (thanh) + 氣 (khí) + 爽 (sảng)

Pinyin
shén qīng qì shuǎng
Hán Việt
thần thanh khí sảng
Cấu tạo
神 + 清 + 氣 + 爽 · thần + thanh + khí + sảng nghĩa thành phần: thần + thanh + khí + sảng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) tràn đầy sức sống | thư thái và tỉnh táo

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①形容人神志清爽，心情舒暢。②形容人长得神态清明，气质爽朗。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容人神志清爽，心情舒畅。 2.形容人长得神态清明，气质爽朗。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) full of vitality|relaxed and alert
  • Cihui (idiom) full of vitality/relaxed and alert