神雕俠侶

shén diāo xiá lǚ thần điêu hiệp lữ

Hán Việt: thần điêu hiệp lữ · Pinyin: shén diāo xiá lǚ

Tổng quan

biến thể của 神鵰俠侶|神雕侠侣 | "Thần điêu đại hiệp" (tiểu thuyết võ hiệp 1959-61 của Kim Dung 金庸)

Cấu tạo: 神 (thần) + 雕 (điêu) + 俠 (hiệp) + 侶 (lữ)

Pinyin
shén diāo xiá lǚ
Hán Việt
thần điêu hiệp lữ
Cấu tạo
神 + 雕 + 俠 + 侶 · thần + điêu + hiệp + lữ nghĩa thành phần: thần + điêu + hiệp + lữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 神鵰俠侶|神雕侠侣 | "Thần điêu đại hiệp" (tiểu thuyết võ hiệp 1959-61 của Kim Dung 金庸)

Eng

  • CC-CEDICT variant of 神鵰俠侶|神雕侠侣[Shen2 diao1 Xia2 lu:3]
  • CC-CEDICT The Return of the Condor Heroes (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1])
  • Cihui variant of 神鵰俠侶|神雕侠侣