神魂飄蕩

shén hún piāo dàng thần hồn phiêu đãng

Hán Việt: thần hồn phiêu đãng · Pinyin: shén hún piāo dàng

Tổng quan

Cấu tạo: 神 (thần) + 魂 (hồn) + 飄 (phiêu) + 蕩 (đãng)

Pinyin
shén hún piāo dàng
Hán Việt
thần hồn phiêu đãng
Cấu tạo
神 + 魂 + 飄 + 蕩 · thần + hồn + phiêu + đãng nghĩa thành phần: thần + hồn + phiêu + đãng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容精神飘忽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容精神飘忽。

Eng

  • Cihui 神魂飄蕩 hénhúnpiāodàng f.e. 1. be perturbed in spirit 2. <coll.> go off into ecstasies