祭神如神在

jì shén rú shén zài tế thần như thần tại

Hán Việt: tế thần như thần tại · Pinyin: jì shén rú shén zài

Tổng quan

Cấu tạo: 祭 (tế) + 神 (thần) + 如 (như) + 神 (thần) + 在 (tại)

Pinyin
jì shén rú shén zài
Hán Việt
tế thần như thần tại
Cấu tạo
祭 + 神 + 如 + 神 + 在 · tế + thần + như + thần + tại nghĩa thành phần: tế + thần + như + thần + tại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 祭神時宛如神就在眼前。形容祭祀時，十分虔誠。《兒女英雄傳》第三六回：「安老爺此時已經滿面的祭如在、祭神如神在了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 祭：祭祀；如：好像；在：存在。祭祀神灵时就象神灵真的存在一样。形容用心虔诚。