福至心靈

fú zhì xīn líng phúc chí tâm linh

Hán Việt: phúc chí tâm linh · Pinyin: fú zhì xīn líng

Tổng quan

phúc chí tâm linh: phúc đến thì lòng cũng sáng ra

Cấu tạo: 福 (phúc) + 至 (chí) + 心 (tâm) + 靈 (linh)

Pinyin
fú zhì xīn líng
Hán Việt
phúc chí tâm linh
Cấu tạo
福 + 至 + 心 + 靈 · phúc + chí + tâm + linh nghĩa thành phần: phúc + chí + tâm + linh

Nghĩa

Việt

  • Cihui phúc chí tâm linh: phúc đến thì lòng cũng sáng ra

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 福：幸运。意思是人运气来了，心也变得灵巧了。
  • Tân Hoa Tự Điển 运气来了，心思也显得灵巧了。
  • Tân Hoa Tự Điển 福幸运。意思是人运气来了，心也变得灵巧了。

Eng

  • Cihui 福至心靈 úzhìxīnlíng f.e. when good fortune comes the mind works well