禾黍之傷

hé shǔ zhī shānghòa thử chi thương

Hán Việt: hòa thử chi thương · Pinyin: hé shǔ zhī shāng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

禾：粟; 黍：谷子。对故国的怀念。指国破家亡的悲伤。

Cấu tạo: 禾 (hòa) + 黍 (thử) + 之 (chi) + 傷 (thương)

Pinyin: hé shǔ zhī shāng
Hán Việt: hòa thử chi thương
Cấu tạo: 禾 + 黍 + 之 + 傷 · hòa + thử + chi + thương nghĩa thành phần: hòa + thử + chi + thương