私設公堂

sī shè gōng táng tư thiết công đường

Hán Việt: tư thiết công đường · Pinyin: sī shè gōng táng

Tổng quan

Cấu tạo: 私 (tư) + 設 (thiết) + 公 (công) + 堂 (đường)

Pinyin
sī shè gōng táng
Hán Việt
tư thiết công đường
Cấu tạo
私 + 設 + 公 + 堂 · tư + thiết + công + đường nghĩa thành phần: tư + thiết + công + đường

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 私：私下，暗地里；公堂：旧指官吏审理案件的地方。指私下非法地设置审讯室。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指非法拘捕﹑审判﹑监禁他人﹐施行刑讯逼供﹐甚至残害人的身体和生命的活动。

Eng

  • Cihui 私設公堂 īshè gōngtáng v.o. set up a kangaroo court