秋月寒江

qiū yuè hán jiāng thu nguyệt hàn giang

Hán Việt: thu nguyệt hàn giang · Pinyin: qiū yuè hán jiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 秋 (thu) + 月 (nguyệt) + 寒 (hàn) + 江 (giang)

Pinyin
qiū yuè hán jiāng
Hán Việt
thu nguyệt hàn giang
Cấu tạo
秋 + 月 + 寒 + 江 · thu + nguyệt + hàn + giang nghĩa thành phần: thu + nguyệt + hàn + giang

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明亮皎潔的秋月，寒冷清澈的江水。比喻有才德的人內心明淨清澈。宋．黃庭堅〈贈別李次翁〉詩：「德人天游，秋月寒江。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻有德之人心底清纯明净。