秋草人情

qiū cǎo rén qíng thu thảo nhân tình

Hán Việt: thu thảo nhân tình · Pinyin: qiū cǎo rén qíng

Tổng quan

Cấu tạo: 秋 (thu) + 草 (thảo) + 人 (nhân) + 情 (tình)

Pinyin
qiū cǎo rén qíng
Hán Việt
thu thảo nhân tình
Cấu tạo
秋 + 草 + 人 + 情 · thu + thảo + nhân + tình nghĩa thành phần: thu + thảo + nhân + tình

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 秋草，秋天的草木。秋草人情以秋草逐漸枯黃比喻人情日漸冷淡衰微。元．關漢卿《魯齋郎》第三折：「不見浮雲世態紛紛變，秋草人情日日疏。」元．無名氏《醉寫赤壁賦．楔子》：「我待將百姓民疾件件舉，番做了秋草人情日日疏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 秋草逐日黄枯。比喻人情日益冷落衰败。