秦时铎铄钻

TẦN THỜI ĐẠC THƯỚC TOẢN Điển cố ngữ. Còn gọi: Tần thời đạc lạc toản(秦時鐸鑠鑽). Dụ cho cơ phong quá cũ không hợp thời, chậm chạp. Đồ vô dụng. PDNL q. Thượng ghi: 上堂云:‘昨宵年暮夜,今朝是歲旦。都大尋常日,世人生異見。不解逐根元,隻管尋枝蔓。新舊隻如今,子細分明看。若也更商量,秦時鐸铄鑽。’ Thượng đường nói: Đêm hôm qua là đêm cuối năm, sáng nay là mùng một tết, đều là ngày bình thường, người đời sanh cái thấy khác, chẳng biết theo cội nguồn, chỉ là tìm vụn vặt.…