移東補西

yí dōng bǔ xī di đông bổ tây

Hán Việt: di đông bổ tây · Pinyin: yí dōng bǔ xī

Tổng quan

Cấu tạo: 移 (di) + 東 (đông) + 補 (bổ) + 西 (tây)

Pinyin
yí dōng bǔ xī
Hán Việt
di đông bổ tây
Cấu tạo
移 + 東 + 補 + 西 · di + đông + bổ + tây nghĩa thành phần: di + đông + bổ + tây

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用之方面的钱、物弥补那方面的亏空或不足。比喻只求暂时应付，不作长久打算。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"移东就西"。

Eng

  • Cihui 移東補西 ídōngbǔxī f.e. rob Peter to pay Paul