移東補西

yí dōng bǔ xī di đông bổ tây

Hán Việt: di đông bổ tây · Pinyin: yí dōng bǔ xī

Tổng quan

Cấu tạo: 移 (di) + 東 (đông) + 補 (bổ) + 西 (tây)

Pinyin
yí dōng bǔ xī
Hán Việt
di đông bổ tây
Cấu tạo
移 + 東 + 補 + 西 · di + đông + bổ + tây nghĩa thành phần: di + đông + bổ + tây

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用這一部分填補另一部分的空缺。《浮生六記．卷二．閒情記趣》：「衣之破者，移東補西，必整必潔。」也作「移東就西」。

Eng

  • Cihui 移東補西 ídōngbǔxī f.e. rob Peter to pay Paul