稀湯寡水

xī tāng guǎ shuǐ hi thang quả thủy

Hán Việt: hi thang quả thủy · Pinyin: xī tāng guǎ shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 稀 (hi) + 湯 (thang) + 寡 (quả) + 水 (thủy)

Pinyin
xī tāng guǎ shuǐ
Hán Việt
hi thang quả thủy
Cấu tạo
稀 + 湯 + 寡 + 水 · hi + thang + quả + thủy nghĩa thành phần: hi + thang + quả + thủy

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容粥稀或汤里油水少。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容粥很稀或汤里肉﹑菜和油盐很少﹐没有味道。

Eng

  • Cihui 稀湯寡水 ītāngguǎshuǐ f.e. watery (of porridge/soup/etc.); thin and tasteless