程門立雪
trình môn lập tuyết
Hán Việt: trình môn lập tuyết · Pinyin: chéng mén lì xuě
Tổng quan
nghĩa đen: tuyết chất đống trước cửa Trình Di (thành ngữ) | nghĩa bóng: tôn sư trọng đạo
Nghĩa
Việt
- Cihui nghĩa đen: tuyết chất đống trước cửa Trình Di (thành ngữ) | nghĩa bóng: tôn sư trọng đạo
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 旧指学生恭敬受教。比喻尊师。
Eng
- CC-CEDICT lit. the snow piles up at Cheng Yi's door (idiom)|fig. deep reverence for one's master
- Cihui lit. the snow piles up at Cheng Yi's door (idiom); fig. deep reverence for one's master