穩紮穩打

wěn zhā wěn dǎ ổn trát ổn đả

Hán Việt: ổn trát ổn đả · Pinyin: wěn zhā wěn dǎ

Tổng quan

tiến chắc chắn và đánh mạnh (trong chiến đấu) | nghĩa bóng: vững vàng và chắc chắn

Cấu tạo: 穩 (ổn) + 紮 (trát) + 穩 (ổn) + 打 (đả)

Pinyin: wěn zhā wěn dǎ
Hán Việt: ổn trát ổn đả
Cấu tạo: 穩 + 紮 + 穩 + 打 · ổn + trát + ổn + đả nghĩa thành phần: ổn + trát + ổn + đả

Nghĩa

Việt

Cihui tiến chắc chắn và đánh mạnh (trong chiến đấu) | nghĩa bóng: vững vàng và chắc chắn

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典穩健切實，逐步進行。如：「他做事是最穩紮穩打的，你大可信賴他。」也作「穩札穩打」。

Eng

Cihui 穩扎穩打 ěnzāwěndǎ ►See wěnzhāwěndǎ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa