穷兵黩武

qióng bīng dú wǔcùng binh độc võ

Hán Việt: cùng binh độc võ · Pinyin: qióng bīng dú wǔ

Tổng quan

ĐỘC VŨ; VÕ cực kì hiếu chiến; hiếu chiến; dốc hết binh lực đi gây chiến

新华 · Tân Hoa Đại lục

穷：竭尽; 黩：随便，任意。随意使用武力，不断发动侵略战争。形容极其好战。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

恣意運用兵力，發動戰爭。《三國志．卷五八．吳書．陸遜傳》：「窮兵黷武，動費萬計，士卒彫瘁，寇不為衰，而我已大病矣！」也作「黷武窮兵」、「窮兵極武」。

Cấu tạo: 窮 (cùng) + 兵 (binh) + 黷 (độc) + 武 (võ)

Pinyin: qióng bīng dú wǔ
Hán Việt: cùng binh độc võ
Từ loại: thành
Cấu tạo: 窮 + 兵 + 黷 + 武 · cùng + binh + độc + võ nghĩa thành phần: cùng + binh + độc + võ

Nghĩa

Việt

Cihui theo đuổi chiến tranh xâm lược tuỳ tiện (thành ngữ)
Cihui chủ nghĩa quân phiệt
Biên soạn 窮兵黷武 ióngbīngdúwǔ f.e. militaristic and aggressive

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 穷：竭尽; 黩：随便，任意。随意使用武力，不断发动侵略战争。形容极其好战。

Eng

Cihui 窮兵黷武 ióngbīngdúwǔ f.e. militaristic and aggressive

Đức

Handedict aggressiv, kriegslüstern

Từ liên quan

Từ trái nghĩa