窮極無聊

qióng jí wú liáo cùng cực vô liêu

Hán Việt: cùng cực vô liêu · Pinyin: qióng jí wú liáo

Tổng quan

Cấu tạo: 窮 (cùng) + 極 (cực) + 無 (vô) + 聊 (liêu)

Pinyin
qióng jí wú liáo
Hán Việt
cùng cực vô liêu
Cấu tạo
窮 + 極 + 無 + 聊 · cùng + cực + vô + liêu nghĩa thành phần: cùng + cực + vô + liêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 穷极：极端；无聊：无所依托。原指光景穷困，精神无所寄托。现也形容无事可做，非常无聊。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓极端困厄﹐毫无希望。 2.极为烦闷而无所事事。
  • Tân Hoa Tự Điển 穷极极端；无聊无所依托。原指光景穷困，精神无所寄托。现也形容无事可做，非常无聊。

Eng

  • Cihui 窮極無聊 ióngjí wúliáo v.p. 1. be utterly bored 2. be absolutely senseless; disgusting 3. do very foolish things in desperation