空心架子

kōng xīn jià zǐ không tâm giá tử

Hán Việt: không tâm giá tử · Pinyin: kōng xīn jià zǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 空 (không) + 心 (tâm) + 架 (giá) + 子 (tử)

Pinyin
kōng xīn jià zǐ
Hán Việt
không tâm giá tử
Cấu tạo
空 + 心 + 架 + 子 · không + tâm + giá + tử nghĩa thành phần: không + tâm + giá + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻無真實內容的空形式。《西遊記》第二四回：「人也不認得，你在那個面前搗鬼，扯甚麼空心架子！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 空话、谎言或无实际内容的东西。

Eng

  • Cihui 空心架子 ōngxīn jiàzi n. be sth.in form only; pretend