空有其表

kōng yǒu qí biǎo không hữu kì biểu

Hán Việt: không hữu kì biểu · Pinyin: kōng yǒu qí biǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 空 (không) + 有 (hữu) + 其 (kì) + 表 (biểu)

Pinyin
kōng yǒu qí biǎo
Hán Việt
không hữu kì biểu
Cấu tạo
空 + 有 + 其 + 表 · không + hữu + kì + biểu nghĩa thành phần: không + hữu + kì + biểu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「虛有其表」。見「虛有其表」條。01.清．沈起鳳《諧鐸．卷三．鏡戲》：「僕以君有膽力，故來一窺梗概，不謂空有其表，直一無膽懦夫耳！」<a name="徒有其表"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表：表面，外貌。空有好看的外表，实际上不行。指有名无实。