竊玉偷香

qiè yù tōu xiāng thiết ngọc thâu hương

Hán Việt: thiết ngọc thâu hương · Pinyin: qiè yù tōu xiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 竊 (thiết) + 玉 (ngọc) + 偷 (thâu) + 香 (hương)

Pinyin
qiè yù tōu xiāng
Hán Việt
thiết ngọc thâu hương
Cấu tạo
竊 + 玉 + 偷 + 香 · thiết + ngọc + thâu + hương nghĩa thành phần: thiết + ngọc + thâu + hương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻引诱妇女。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻男女私通。

Eng

  • Cihui 竊玉偷香 ièyùtōuxiāng id. philander (of men)