竊鐘掩耳

qiè zhōng yǎn ěr thiết chung yểm nhĩ

Hán Việt: thiết chung yểm nhĩ · Pinyin: qiè zhōng yǎn ěr

Tổng quan

Cấu tạo: 竊 (thiết) + 鐘 (chung) + 掩 (yểm) + 耳 (nhĩ)

Pinyin
qiè zhōng yǎn ěr
Hán Việt
thiết chung yểm nhĩ
Cấu tạo
竊 + 鐘 + 掩 + 耳 · thiết + chung + yểm + nhĩ nghĩa thành phần: thiết + chung + yểm + nhĩ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掩：遮蔽，遮盖。从事钟时堵上自己的耳朵。比喻自欺欺人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"窃钟掩耳"。 2.《吕氏春秋．自知》"百姓有得锺者﹐欲负而走﹐则钟大﹐不可负。以椎毁之﹐钟况然有音。恐人闻之而夺己也﹐遽搑其耳。"后因以喻自欺欺人。