窺豹一斑
khuy báo nhất ban
Hán Việt: khuy báo nhất ban · Pinyin: kuī bào yī bān
Tổng quan
nghĩa đen: thấy một đốm trên con báo (thành ngữ) | nghĩa bóng: tầm nhìn hạn chế
Nghĩa
Việt
- Cihui nghĩa đen: thấy một đốm trên con báo (thành ngữ) | nghĩa bóng: tầm nhìn hạn chế
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 比喻所見狹小，未見全貌。宋．李光〈與胡邦衡書〉：「三經新解未能遍閱，然嘗鼎一臠，窺豹一斑，亦足見其大略矣。」也作「管中窺豹」。
Eng
- CC-CEDICT lit. see one spot on a leopard (idiom); fig. a restricted view
- Cihui 窺豹一斑 uībàoyībān f.e. have only a limited view