竊位素餐

qiè wèi sù cān thiết vị tố xan

Hán Việt: thiết vị tố xan · Pinyin: qiè wèi sù cān

Tổng quan

Cấu tạo: 竊 (thiết) + 位 (vị) + 素 (tố) + 餐 (xan)

Pinyin
qiè wèi sù cān
Hán Việt
thiết vị tố xan
Cấu tạo
竊 + 位 + 素 + 餐 · thiết + vị + tố + xan nghĩa thành phần: thiết + vị + tố + xan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 占著職位，不做事卻享有食祿。《漢書．卷六六．楊敞傳》：「陪輔朝庭之遺忘，已負竊位素餐之責久矣。」《後漢書．卷三四．梁統傳》：「孔子著《春秋》而亂臣賊子懼，梁竦作《七序》而竊位素餐者慚。」也作「尸位素餐」、「素餐尸位」。

Eng

  • Cihui 竊位素餐 ièwèisùcān f.e. hold a high position but do nothing for the public interest