立雪齐腰

lập tuyết tề yêu

Hán Việt: lập tuyết tề yêu

Tổng quan

LẬP TUYẾT TỀ YÊU Điển cố ngữ. Tuyết ngập ngang lưng. Sự tích của nhị tổ Huệ Khả cầu pháp với sơ tổ Đạt-ma, X. "Lập Tuyết Đoạn Tý". PDgNL q. Trung ghi: 九年面壁待當機, 立雪齊腰未展眉。恭敬願安心地法, 覓心無得始無疑。 Chín năm ngó vách đợi đương cơ, Tuyết ngập ngang lưng ý chưa vui. Cung kính xin ngài an tâm pháp, Tìm tâm không được mới chẳng nghi.

Cấu tạo: 立 (lập) + 雪 (tuyết) + 齐 (tề) + 腰 (yêu)

Hán Việt: lập tuyết tề yêu
Cấu tạo: 立 + 雪 + 齐 + 腰 · lập + tuyết + tề + yêu nghĩa thành phần: lập + tuyết + tề + yêu

Nghĩa

Việt

Cihui LẬP TUYẾT TỀ YÊU Điển cố ngữ. Tuyết ngập ngang lưng. Sự tích của nhị tổ Huệ Khả cầu pháp với sơ tổ Đạt-ma, X. "Lập Tuyết Đoạn Tý". PDgNL q. Trung ghi: 九年面壁待當機, 立雪齊腰未展眉。恭敬願安心地法, 覓心無得始無疑。 Chín năm ngó vách đợi đương cơ, Tuyết ngập ngang lưng ý chưa vui. Cung kính xin ngài an tâm p…