章程

zhāng chéngchương trình

Hán Việt: chương trình · Pinyin: zhāng chéng

Tổng quan

chương trình; điều lệ

新华 · Tân Hoa Đại lục

各种规章制度次律令,定章程, 《中国共产主义青年团章程》。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

機關或團體條列的辦事規則。《文選.顏延之.三月三日曲水詩序》:「章程明密,品式周備。」《文明小史》第二一回:「也須破費幾文,請些人來訂訂章程,編編教科書。」

Cấu tạo: 章 (chương) + 程 (trình)

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Sự sắp đặt thứ tự trước sau để theo đó mà làm việc.; phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì…
  • Biên soạn 章程 hāngcheng n. <coll.> way; procedure; solution

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 辦法。如:「他連吃飯,都沒個準章程。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 機關或團體條列的辦事規則。《文選.顏延之.三月三日曲水詩序》:「章程明密,品式周備。」《文明小史》第二一回:「也須破費幾文,請些人來訂訂章程,編編教科書。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 各种规章制度次律令,定章程, 《中国共产主义青年团章程》。

Eng

  • JMdict law
  • JMdict rule
  • JMdict ordinance
  • JMdict charter
  • Cihui rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws
  • Tần suất từ rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws

Đức

  • Handedict Satzung, Statut, Regeln

ja

  • JMdict 章程(しょうてい)

other

  • Nguồn khác Sự sắp đặt thứ tự trước sau để theo đó mà làm việc

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

条例 · 规则