竹頭木屑

zhú tóu mù xiè trúc đầu mộc tiết

Hán Việt: trúc đầu mộc tiết · Pinyin: zhú tóu mù xiè

Tổng quan

Cấu tạo: 竹 (trúc) + 頭 (đầu) + 木 (mộc) + 屑 (tiết)

Pinyin
zhú tóu mù xiè
Hán Việt
trúc đầu mộc tiết
Cấu tạo
竹 + 頭 + 木 + 屑 · trúc + đầu + mộc + tiết nghĩa thành phần: trúc + đầu + mộc + tiết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 晉朝陶侃造船，將廢棄的木屑及竹頭收藏起來，後以木屑鋪雪地禦溼，竹頭作釘裝船，傳為美談。典出《晉書．卷六六．陶侃傳》。後用以比喻細微而有用的事物。宋．張孝祥〈代摠得居士與葉參政〉：「今者相公既傳宥密之寄，深思熟慮，日不暇給，將以戡外侮而隆內治，於斯時也，竹頭木屑皆所不棄，況如某受知之深者哉！」

Eng

  • Cihui 竹頭木屑 hútóumùxiè id. things not of much value but of some use