屑
tiết
Hán Việt: tiết · Pinyin: xiè
Tổng quan
[Hồng nghĩa giác tư y thư] có tê giác tiết đẳng phân dùng làm
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiè |
|---|---|
| Hán Việt | tiết |
| Quảng Đông | sit3 |
| Mân Nam | sap |
| Nhật Bản | SETSU |
| Hàn Quốc | 설 |
| Chú âm | ㄒㄧㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | set |
| Baxter-Sagart | s-lˤi[t] |
| Hán ngữ Thượng cổ | s-lˤi[t] |
| Phản thiết | 先結切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 沒 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Mạt vụn. Như {thiết tiết} [鐵屑] mạt sắt. Vụn vặt. Thèm. Như {bất tiết} [不屑] chẳng thèm. Liễu Tông Nguyên [柳宗元] : {U thúy thiển hiệp, giao long bất tiết cư} [幽邃淺狹, 蛟龍不屑居] (Ngu khê thi tự [愚溪詩序]) (Chỗ) âm u cạn hẹp, giao long không thèm ở. Sạch. Khinh thường.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 碎末、粉碴。如：「木屑」、「鐵屑」、「粉筆屑」。 [動] 1.研磨成碎片。《禮記．內則》：「屑桂與薑。」 2.顧惜、在乎。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「盡心納忠，不屑毀譽。」 3.認為值得的。多與「不」連用，有輕視之意。如：「不屑一顧」。 [形] 細碎的、微小的。《管子．地員》：「五沙之狀，粟焉如屑塵厲。」《文選．木華．海賦》：「崩雲屑雨，浤浤汩汩。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 屑 (形声。从尸,肖声。本义碎末) 同本义。 时造船,木屑及竹头悉令举掌之。--《晋书·陶侃传》 又如米屑;屑涕(屑泣。谓涕泪纷纷下落);屑候(杂有姜桂碎末的干粮) 屑 研成碎末 客至,屑槟榔、龙脑、香蛤以进。--《新唐书》 又如屑玉(碾碎玉石。多指仙家屑玉为食);屑没(破碎沉没);屑骨(犹言粉身碎骨) 轻忽;轻易 顾惜;介意 天屑临文王慈,是以老而无子者,有所得终其寿。--《墨子》 又如屑意(介意,放在心上);屑临(顾视);屑怀(介意) 屑xiè ⒈碎末木～。铁～。残菜碎～。 ⒉细小琐～之事。 ⒊值得，重视不～一顾。不～毁誉。
Eng
- CC-CEDICT bits|fragments|crumbs|filings|trifling|trivial|to condescend to
ja
- JMdict waste|scrap|garbage|dregs|scum
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤先結切，先入聲。【說文】屑，動作切切也。本作㞕，从尸䏌聲。引崔駟達旨辭，吾亦病子，㞕㞕不已。隸作屑。【徐曰】居旣从尸，動亦从尸。屑屑，屢動作也。一曰敬也，不獲己也。 又【廣韻】淸也，顧也，勞也。【詩·邶風】不我屑以。【註】屑，潔也。不以我爲潔，而與之也。 又【前漢·王良傳】往來屑屑不憚煩。 又【增韻】輕也。【書·多方】爾乃屑播天命。【註】謂輕棄天命。【正字通】凡遇事物，輕視不加意曰不屑。【孟子】不屑去，不屑就，乞人不屑，是也。 又瑣屑也。【左傳·昭五年】女叔齊曰：禮所以守其國，行其政令，無失其民者也。而屑屑焉習儀以亟，不亦遠乎。 又碎末也。【周禮·天官】王齊共食玉。【鄭註】王齊當食玉屑。 又【禮·內則】屑桂與薑。◎按㞕本《說文》屑字。《正韻》㞕、屑分訓，泥。 考證：〔【周禮·天官】大齋供食玉。【鄭註】王齋當食玉屑。〕 謹照原文大改王。二齋字皆改齊。供改共。〔【禮·內則】屑薑與桂。〕 謹照原文屑桂與薑。 （㞕）【說文】屑字。
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㞕