笑容滿面

xiào róng mǎn miàn tiếu dung mãn diện

Hán Việt: tiếu dung mãn diện · Pinyin: xiào róng mǎn miàn

Tổng quan

Nét mặt tươi cười

Cấu tạo: 笑 (tiếu) + 容 (dung) + 滿 (mãn) + 面 (diện)

Pinyin
xiào róng mǎn miàn
Hán Việt
tiếu dung mãn diện
Cấu tạo
笑 + 容 + 滿 + 面 · tiếu + dung + mãn + diện nghĩa thành phần: tiếu + dung + mãn + diện

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 满脸洋溢着喜笑的容颜。形容内心欣喜、满脸和悦的神态。

Eng

  • Cihui 笑容滿面 iàoróngmǎnmiàn f.e. be all smiles