笑罵由他

tiếu mạ do tha

Hán Việt: tiếu mạ do tha

Tổng quan

Cấu tạo: 笑 (tiếu) + 罵 (mạ) + 由 (do) + 他 (tha)

Hán Việt
tiếu mạ do tha
Cấu tạo
笑 + 罵 + 由 + 他 · tiếu + mạ + do + tha nghĩa thành phần: tiếu + mạ + do + tha

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對於他人的譏笑辱罵無動於衷。《黑籍冤魂》第七回：「弄得名聲狼藉，他卻一點不知，一些不曉，所謂：『笑罵由他，好官我自為之。』」

Eng

  • Cihui 笑罵由他 iàomàyóutā f.e. let others say whatever they like