籠中之鳥

lóng zhōng zhī niǎo lung trung chi điểu

Hán Việt: lung trung chi điểu · Pinyin: lóng zhōng zhī niǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 籠 (lung) + 中 (trung) + 之 (chi) + 鳥 (điểu)

Pinyin
lóng zhōng zhī niǎo
Hán Việt
lung trung chi điểu
Cấu tạo
籠 + 中 + 之 + 鳥 · lung + trung + chi + điểu nghĩa thành phần: lung + trung + chi + điểu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻受困而不自由的人，也比喻易于擒拿的敌人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《鹖冠子．世兵》"一目之罗﹐不可以得雀;笼中之鸟空窥不出。"后以喻受困而不自由的人。 2.喻易于擒拿的敌人。

Eng

  • Cihui 籠中之鳥 óngzhōngzhīniǎo n. one who is restricted and confined M:²zhī