管見所及

guǎn jiàn suǒ jí quản kiến sở cập

Hán Việt: quản kiến sở cập · Pinyin: guǎn jiàn suǒ jí

Tổng quan

theo ý kiến khiêm tốn của tôi (thành ngữ) hiểu biết nông cạn。管中窺物，所見狹小。比喻窄淺、局限的見識。多用做"淺薄見解"的自謙之詞。

Cấu tạo: 管 (quản) + 見 (kiến) + 所 (sở) + 及 (cập)

Pinyin
guǎn jiàn suǒ jí
Hán Việt
quản kiến sở cập
Cấu tạo
管 + 見 + 所 + 及 · quản + kiến + sở + cập nghĩa thành phần: quản + kiến + sở + cập

Nghĩa

Việt

  • Cihui theo ý kiến khiêm tốn của tôi (thành ngữ) hiểu biết nông cạn。管中窺物，所見狹小。比喻窄淺、局限的見識。多用做"淺薄見解"的自謙之詞。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 管见：从管子里看东西，指见识浅陋。谦虚的说法，表示自己见识不广，意见未必正确。
  • Tân Hoa Tự Điển 管见从管子里看东西，指见识浅陋。谦虚的说法，表示自己见识不广，意见未必正确。

Eng

  • CC-CEDICT in my humble opinion (idiom)
  • Cihui in my humble opinion (idiom)