管鮑分金

guǎn bào fēn jīn quản bảo phân kim

Hán Việt: quản bảo phân kim · Pinyin: guǎn bào fēn jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 管 (quản) + 鮑 (bảo) + 分 (phân) + 金 (kim)

Pinyin
guǎn bào fēn jīn
Hán Việt
quản bảo phân kim
Cấu tạo
管 + 鮑 + 分 + 金 · quản + bảo + phân + kim nghĩa thành phần: quản + bảo + phân + kim

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 管仲嘗與鮑叔牙合夥做生意，自己分財較多，鮑叔牙知管仲家貧，不以為貪。見《列子．力命》。後比喻友誼篤厚。元．關漢卿《魯齋郎》第三折：「全不似管鮑分金，倒做了孫龐刖足。」

Eng

  • Cihui 管鮑分金 uǎnbàofēnjīn id. friendship so close as to make no distinction between each other's wealth