節骨眼兒

jiē gu yǎn r tiết cốt nhãn nhi

Hán Việt: tiết cốt nhãn nhi · Pinyin: jiē gu yǎn r

Tổng quan

biến thể er hoá của 節骨眼|节骨眼

Cấu tạo: 節 (tiết) + 骨 (cốt) + 眼 (nhãn) + 兒 (nhi)

Pinyin
jiē gu yǎn r
Hán Việt
tiết cốt nhãn nhi
Cấu tạo
節 + 骨 + 眼 + 兒 · tiết + cốt + nhãn + nhi nghĩa thành phần: tiết + cốt + nhãn + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể er hoá của 節骨眼|节骨眼

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事物的關鍵處。如：「你也真是的，怎麼在這節骨眼兒上變了卦。」也作「接骨眼兒」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻紧要的、能起决定作用的环节或时机：眼看就要停工待料了，就在这～上，赶运的原料来了。

Eng

  • CC-CEDICT erhua variant of 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
  • Cihui erhua variant of 節骨眼|节骨眼